Jentsje

Hoe vaak heb ik dit al niet voorgelezen aan beppesizzerke Boaz, die eind mei 4 wordt?

Heel erg vaak.

Hij is er gek op.

Ik ook, want de boekjes van Jentsje zijn uniek.

Niet van die zoetige verhaaltjes, waar geen kind zich in herkent.

Wel nee, Jentsje is grappig, ondeugend, verdrietig, ondernemend, bang, stoer, boos, jaloers en lief.

De boekjes zijn oorspronkelijk Zweeds en prachtig vertaald in het Fries. 

Als ik er uit voorlees gaat dat (helaas) simultaan in het Nederlands, want mijn beppesizzers wonen over de provinciegrens.

Bovenstaand fragment komt uit het boekje Jentsje syn pemper.

Deze is ook favoriet.

Jentsje syn auto

Kijk eens naar de illustratie.

Die blik van Jentsje.

Hier gaat het helemaal mis met de relatie tussen buurmeisje Lys en onze Jentsje.

De situatie is zo herkenbaar dat deze bladzijde letterlijk is stuk gelezen.

Maar het komt weer goed.

Alle Jentsjeboeken lopen goed af.

Geschreven door Barbro Lindgren.

Vertaald in het Frysk door J.Vledder -v.d. Knoop

Geïllustreerd door Eva Eriksson

Uitgever AFUK Leeuwarden

Jentsje heet in de Nederlandse vertaling MAX.

Jenstje syn pemper is dan De luier van Max.

Voor zover ik weet zijn de Nederlandstalige uitgaven niet meer te koop.

WEl vaak tweedehands verkrijgbaar.

Bijvoorbeeld bij BOl.COM

Een voorbeeld voor ons allen.

Vanochtend om 8 uur slofte ik slaperig op blote voeten in mijn crocs over het bevroren gras naar buiten.
Ik wilde even snel een bezoekje brengen aan mijn pas aangeschafte violen.
Ik was namelijk een tikkeltje ongerust over hun gesteldheid.  
En terecht.............................................................

Ze stonden er verslagen bij.

Allemaal, geen één uitgezonderd, met de kop naar beneden.

Allemaal bedekt met een laagje ijs.

Ik voelde mij schuldig.

Ik had ze toch, net als de rode madeliefjes en de lupineplanten in de vorstvrije stookhut moeten laten overnachten.

'Vergeef me', fluisterde ik hen toe.

'Het zonnetje komt er aan en zal jullie lekker opwarmen.'

Maar diep in mijn hart vreesde ik het ergste:

dat ze hun kopjes nooit meer zouden oprichten......

Omdat het poetsochtend was, want ik zou in de middag bezoek krijgen, greep ik binnenshuis onmiddellijk naar de stofdoek, de stofzuiger, de rode emmer met mop en leefde mijn teveel aan lente-energie met succes op hen uit.

Eerlijk gezegd vergat ik de violen.

Zo zagen ze eruit toen ik aan een broodje toe was.

Opgekikkerd en opgefleurd.

Dankzij de zon.

Nee, niet helemaal.

Ook dankzij henzelf.

Violen zijn sterk en veerkrachtig .

Een voorbeeld voor ons allen, zal ik maar zeggen.

Amen.

Maarts Viooltje

Vandaag, 27 maart,

op de eerste dag van de ZOMERTIJD, 

heb ik in de tuin het allereerste Maarts viooltje ontdekt.

Op de composthoop nog wel!!!!!!

Tussen allerlei tuinafval stond ze mooi te wezen en lekker te ruiken.

De Viola odorata is namelijk het enige viooltje waar een lekker luchtje vanaf komt.

Bloemetjes van Maartse viooltjes worden wel in de keuken gebruikt.

Bijvoorbeeld om salades feestelijk op te kleuren en lekker te laten ruiken.

Ook worden de bloemetjes wel gekonfijt en gebruikt om gebak en taarten mee te versieren.

Maarts viooltje schijnt een aantal belangrijke medicinale eigenschappen te hebben. Het zou uitstekend helpen bij reuma en andere gewrichtsaandoeningen.

De plantjes bevatten een betrekkelijk hoog gehalte aan salicylzuur.

Daarom werd de plant vroeger gebruikt als een natuurlijke aspirine, geschikt om hoofdpijn en katers te bestrijden.

Bij drinkgelagen hingen de oude Grieken en Romeinen al uit voorzorg een krans met viooltjes om de nek.

Alexander de Grote, die de naam had een forse innemer te zijn, is regelmatig met zo´n krans viooltjes afgebeeld.

Weten we dat ook weer. 

Rock around the clock

Gisteren heb ik een enorm weiland gezien vol met schapen en lammetjes.
Die zou ik allemaal wel willen tekenen, maar dat red ik vandaag niet. 
Een paar lammetjes lukt nog wel.

Ze dansen dat de stukken er af vliegen!
KLIK maar eens op het plaatje en je zult het met eigen ogen zien.
Op welke muziek dansen ze ?
Op Rock around the clock.
Vergeten hoe dat klinkt?
HIER is een link.

Een rokje voor de LENTE !!!!!

Hoera, ik heb weer een ROK af!

    

    

Niet voor die of die of die......       maar voor Deze.

Voor mijn oudste beppesizzerke!

Nu het patroon voor maat 134

Opzetten 80 steken.

Naalden 3½ of 3

Garen: katoen.

Brei 2 cm tricotsteek. Dan een toer gaatjes:draad om de pen, 2 samen, draad  om de pen 2 samen, etc.

Brei dan weer 2 cm tricosteek.

Later maak je hier muizentandjes van en kun je het elastiek voor de taille er doorheen halen.

Zie bij Labels: muzentandjes.

Vanaf nu begin je echt aan de rok te breien.

Elke keer na 2 cm (gelijkmatig verdeeld over de naald), 3 steken meerderen.

Je kunt alles in tricosteek breien, maar je kunt ook wat variëren van steek, zoals ik heb gedaan. Zie foto hieronder.

Als de lengte van de rok op 10 cm na klaar is, ga je haken.

Dit wordt de strook, die voornamelijk uit stokjes bestaat.  

De laatste toer doe je als volgt: 2 vasten, 2 halve stokjes, 2 stokjes, 3 dubbele stokjes in 1 steek, 2 stokjes, 2 halve stokjes, 2 vasten, etc.

En als de rok te kort wordt?

Dan haak je er gewoon een nieuwe strook aan!

Daslook

Zo ziet de daslook bij ons in de tuin er momenteel uit.

Zo gaat het worden.

Dit zijn de bloemen van dichtbij.......

Daslook schijnt  een beschermde plant te zijn, maar bij ons woekert hij als een bezetene door de tuin. Hij vermeerdert zich rapper dan konijnen, en doet dat op de gekste plekken. Overal kom je het hele jaar door jonkies tegen. Ze lijken op grassprieten, maar als je ze uit de grond trekt , herken je ze aan hun geur en je  weet meteen waar je aan toe bent.
Maar van iets waar je zoveel van hebt, kun je ook nuttig gebruik maken.
Dat heb ik deze week geprobeerd.
Een beetje gegoogeld, recepten gevonden en die weer wat aan mijn eigen smaak aangepast.

 DASLOOKTAPENADE

200 gram daslook

1dl olijfolie

1 ons zachte geitenkaas

50 gram pijnboompitten

snufje zout

Snijd de daslook eerst in stukken van ongeveer 2 cm

Doe de grof gesneden daslook in een schaal

Voeg  olie, kaas en zout er aan toe

Roer het geheel wat om met een lepel.

Pureer het daarna met een staafmixer

Doe tenslotte de pijnboompitten erbij

Nog heel even met de staafmixer erdoor

Zorg dat de pitten niet tot moes geslagen worden

Stop de Daslooktapenade in potjes

Lekker op een toastje.

Ook heel erg lekker op/in/door allerlei pastasoorten.

DASLOOKSPREAD

100 gram daslook

2 ons zachte geitenkaas

snufje zout

Snijd de daslook eerst in stukken van ongeveer 2 cm

Doe de grof gesneden daslook in een schaal

Voeg de kaas en het zout er aan toe

Doe er eventueel een half theelepeltje citroensap bij
Roer het geheel wat om met een lepel.

Pureer het daarna met een staafmixer

Stop de daslookspread in potjes

Heel lekkerrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr!

Op toast, brood enzovoort.

Je ziet het aan de kleur:

minder daslook, meer kaas...........

In plaats van kaas kun je ook magere kwark nemen.

Of Philadelphia light.

Of Mon Chou

en ga zo maar door.

Heb je geen daslook in de tuin en wil je wel heel graag deze spread of tapenade maken?

Kom maar langs.

Wij hebben genoeg.

Bollen, knollen en kabouters

Het is volop bolletjes/knolletjestijd in onze voortuin.

Honderden sneeuwklokjes,crocussen, mini-narcissen,  maar ook heel veel cyclaampjes.

En dat die cyclaampjes het hier zo goed doen, beschouw ik als een wonder.

Vanaf het momen dat we de knollen in de grond stopten, duurde het een jaar of vier voor er een paar bloemen tevoorschijn kwamen.

En moet je nu eens kijken......

Iedereen die langs ons huis loopt of rijdt zou er even de tijd voor moeten nemen.

Trouwens, over wondertjes gesproken....

De kabouters zijn weer terug.

Gisterochtend zag ik dat ze hun kopjes weer boven het mos hadden uitgestoken.

Wie daar nieuwsgierig naar is, zou achter ons huis een kijkje moeten nemen.

Pal onder het huiskamerraam.

Niet schreeuwen s.v.p.

Daar kunnen ze niet tegen.